"the longest way round is the shortest way home" 단어의 한국어 의미

"the longest way round is the shortest way home"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

the longest way round is the shortest way home

US /ðə ˈlɔŋ.ɡəst weɪ raʊnd ɪz ðə ˈʃɔːr.təst weɪ hoʊm/
UK /ðə ˈlɒŋ.ɡɪst weɪ raʊnd ɪz ðə ˈʃɔː.tɪst weɪ həʊm/
"the longest way round is the shortest way home" picture

관용구

급할수록 돌아가라

taking the time to do something properly or carefully, even if it seems longer, will save time and trouble in the end

예시:
I know you want to skip the safety checks, but the longest way round is the shortest way home.
안전 점검을 건너뛰고 싶겠지만, 급할수록 돌아가라는 말이 있잖아.
We should follow the manual exactly; the longest way round is the shortest way home.
설명서를 정확히 따라야 해. 급할수록 돌아가는 게 결국 더 빠르니까.